Home Couture pour moi Le collant de sport Stride en français

Le collant de sport Stride en français

by Elsa

Je suis ravie de pouvoir vous présenter aujourd’hui le Stride de chez Greenstyle Creations. Et encore plus heureuse de vous présenter ce premier patron traduit en français par mes soins (via mon entreprise LCC Traduction).

Lorsque la demoiselle était plus jeune, j’avais testé des patrons de chez Angelyn (la Laurel pour moi et la Laurelette pour la miss).

Depuis, Angelyn s’est concentrée sur le créneau des sports et crée des patrons très pointus pour la salle de gym. Elle maîtrise parfaitement les contraintes car elle est elle-même coach sportif et elle a une boutique en ligne de tissus pour vêtements de sport.

Origine du projet « Stride »

Par le plus grand des hasards, j’ai vu que Greenstyle Creations était en train d’élargir sa gamme de tailles pour le Stride et j’avais envie d’un patron avec des découpes croisées sur la cheville.

J’ai donc acheté ce patron mais je n’ai pas encore eu le temps de trouver le tissu adéquat.

Puis j’ai lancé mon entreprise et j’ai fait le tour des créatrices pour proposer mes services. Et hop, début d’une collaboration avec Greenstyle Creations.

Les atouts du Stride

Mais c’est qu’il est bien pensé, ce joli collant!

Différentes longueurs (5), des hauteurs de fourche différentes (2) et deux styles de ceinture (droite ou en forme).

Ce que j’aime le plus, c’est cette gamme étendue de tailles. On peut toutes y trouver notre bonheur et sans payer une fortune.

Un mélange de jerseys chinés chez Rachael

Chez Greenstyle Creations, pas de taille « numérique », ce sont des lettres. Les mesures ont été converties en centimètres pour plus de facilité.

Les jolies demoiselles de Judy

La liste des options décoratives du Stride est longue:

  • Empiècement de côté simple
  • Empiècement de côté avec poche
  • Poche invisible dans la ceinture
  • Découpes croisées à la cheville

D’un point de vue technique, deux options de gousset sont prévues (triangulaire et ovale). Le gousset permet une plus grande flexibilité à l’entrejambe…pas de couture qui craque en plein squat!

La version Graou-Girly de Sharon

De même, les versions de la ceinture sont intéressantes.

La ceinture droite  permet de choisir entre une ceinture haute ou très haute. Vous choisissez la couvrance sur le ventre et le dos.

La ceinture en forme, elle, est parfaite pour les dos cambrés.

Niveau de couture, tissus, petits détails

La seule réelle difficulté va résider dans le tissu. Les tissus à très forte extensibilité peuvent parfois être un peu complexes à maîtriser.

Je préfère utiliser ma surjeteuse avec pareils tissus. Il est toutefois possible d’utiliser la machine à coudre à condition qu’elle ait des points extensibles sinon tous les points vont craquer au moindre mouvement.

Le superbe empiècement à poche de Dana

Si vous voulez faire un point de type « flat-lock » plusieurs tutos sont disponibles (en anglais). Le montage sera différent (il est expliqué en français à la fin des instructions). Voici ce que ça donne sur le Stride de Melanie:

Stride leggings

J’espère que vous aurez pris autant de plaisir que moi à découvrir ce leggings de sport. Le Stride devrait pouvoir vous accompagner dans toutes vos activités sportives, même en confinement!

 

Cet article peut contenir des liens affiliés.

Commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More